Die Mission von Botschafterin Hermine Poppeller in der Ukraine ist schon bald zu Ende. Natürlich ist es schade, sich nach den allen Jahren der Zusammenarbeit zu verabschieden, es gibt jedoch viele positive Erinnerungen, die man in die Zukunft mitnehmen kann. Weiterlesen
Archiv der Kategorie: Без рубрики
Am 26. Dezember fand ein Konzert zum Weihnachten und Neuen Jahr im Rehabilitationszentrum des Wohltätigkeitsfonds “Zukunft” („Haus mit dem Engel“) statt, das vom österreichischen Honorarkonsulat in Odessa unterstützt wurde. Das Zentrum wurde im Jahr 1996 für Kinder mit Pathologie des Nervensystems und Bewegungsapparats auf Initiative von B. D. Litwak gegründet. Wir bewundern die Leistungen des Zentrums, wo Diagnostik, Behandlung, Medikamente, psychologische Hilfe und soziale Rehabilitation gratis sind, und freuen uns über die Möglichkeit, ein bisschen Weihnachtslust Kindern zu bringen!
Am 16. Dezember fand der 7. Diplomatische Woltätigsweihnachtsmarkt statt, an dem österreichisches Honorarkonsulat in Odessa auch teilnahm. Diese Veranstaltung wurde von ganz vielen Leuten besucht, die wunderbare Spezialitäten probierten, originelle Souvenirs kauften und an verschiedenen Kreativ-Workshops und Lotterien teilnahmen. Das Geld, das auf dem Weihnachtsmarkt gesammelt wurde, wird für das Stadtkarankenhaus für Kinder Nr. 1 benutzt. Wir bedanken uns herzlich bei den Organisatoren und Besuchern des Weihnachtsmarkts für diese schöne Zeit!
(По-русски) Міністерство внутрішніх справ Австрії оголосило тендер на пошиття парадної форми для Федеральної поліції та Служби юстиції
Leider ist der Eintrag nur auf По-русски verfügbar.
Die Sendung der medizinischen Ausrüstung für den städtischen Kinderkrankenhaus N3
Am 20. Januar hat die feierliche Sendung der medizinischen Ausrüstung für den städtischen klinischen Kinderkrankenhaus N3 stattgefunden.
Die Zeremonie der Sendung hat unter Mitwirkung vom Bürgermeister Odessas Gennadij Truchanow, der Vertreter des Odessaer Diplomatischen Klubs, sowie der General- und Honorarkonsulate, der nationalen kulturellen Zentren, die in Odessa akkreditiert sind, stattgefunden.
Am 10. Dezember 2016 Weiterlesen
Die wohltätige diplomatische Weihnachtenmesse
Am Sonnabend wurde schon ins sechsten Mal die Wohltätige diplomatische Weihnachtenmesse stattgefunden, an der die Vertreter von 26 diplomatischen Missionen anwesend waren ( die General- und Honorarkonsulate von Odessa, die nationalen kulturellen Zentren und Gemeinden, die internationalen Missionen und die Organisationen). Außer den nationalen Spezialitäten, wurden Weiterlesen
Wirtschaftsstandort Österreich – Möglichkeiten für ukrainische Gesellschaften
Sehr geehrte Damen und Herren!
Österreichisches Honorarkonsulat in Odessa Lädt Sie herzlich ein, eines Seminar zum Thema “Wirtschaftsstandort Österreich – Möglichkeiten für ukrainische Gesellschaften” zu besuchen. Zusammen mit dem Österreichisches Honorarkonsulat die Organisatoren sind auch Austrian Business Agency (ABA).
Das Seminar findet am 17.November im Konferentraum von Impact Hub Odessa statt. Der Anfang um 9 :00.
Der Eintritt ist frei. Ihre Daten für die Registrierung senden Sie auf die elektronische Adresse odessa@austria.in.ua bis 16. November.
Wir warten auf sie!
Einweihungszeremonie für das neue Denkmal von Feldmarschall-Leutenant Eduard Edler von Böltz.
Am Sonntag, 30. Oktober, am 2. christlichen Friedhof hat eine Einweihungszeremonie für das Denkmal von Feldmarschall Eduard Edler von Böltz, Gouverneur von Odessa im Jahre 1918, stattgefunden. An der Eröffnung haben die Vertreter der regionalen Verwaltung, der Organisation “Das Schwarze Kreuz”, die Historiker, die auf der Suche nach dem Grab geholfen haben und natürlich die Familie des Feldmarschalls teilgenommen.