Archives

Двосторонній рік культури прагне об’єднати творчий потенціал, поглибити наукову та культурну співпрацю між Австрією та Україною. Мета проєкту – поєднати минуле, сучасне та майбутнє в трьох напрямах: “Історія Центральної та Східної Європи”, “Література, музика та сучасне мистецтво”, “Творчість та інновації”.

Continue reading →

З 1 по 21 липня 2018 р. троє дітей-сиріт з Одеської області перебували на оздоровчому відпочинку в Австрії, у м. Хагенбрунн. Цей проєкт реалізується вже восьмий раз завдяки організаціям Global 2000, “Ініціативі: Майбутнє через перспективи” та за підтримки Почесного консульства Австрії в Одесі. Під час перебування в Австрії діти ознайомилися з культурою та звичаями країни, відвідали визначні місця Австрії, подорожували передмістями Відня, спілкувалися з місцевими жителями та вдосконалювали знання німецької мови. У них залишилися тільки позитивні враження від перебування в Австрії. Ми вдячні благодійним організаціям Австрії за підтримку дітей-сиріт України та сподіваємося на подальшу співпрацю!

20180705_152015

20180715_145148

За підтримки Почесного консульства Австрії в Одесі 4 червня 2018 р. в межах фестивалю Odessa Classics в Одеській державній філармонії відбувся концерт видатного австрійського піаніста, диригента та діяча мистецтв Штефана Владара. Його програма складалася з творів Гайдна, Бетховена та Шуберта. Талановита гра Штефана Владара цілковито захопила публіку, для якої він зіграв на біс. Ми дякуємо Штефану Владару та організаторам фестивалю Odessa Classics за чудовий вечір!

DSC_5636

DSC_5640

DSC_5654

DSC_5657

DSC_5658

DSC_5667

DSC_5668

DSC_5670

DSC_5616

DSC_5617

DSC_5619

DSC_5626

DSC_5627

27 травня 2018 р. відбулося нагородження переможців Конкурсу читців австрійської та німецької поезії до 12 років “LitÄra”, а також дитяче свято для його учасників. У конкурсі взяли участь 53 дитини з різних шкіл Одеси. За правилами конкурсу діти віком до 12 років мали прочитати напам’ять і записати на відео один вірш австрійського та один вірш німецького автора й надіслати на електронну пошту litaera.odessa@gmail.com. Заявки приймалися з 23 квітня по 20 травня 2018 р. Члени журі визначили 7 переможців, яких було нагороджено дипломами Почесного консульства Австрії в Одесі, а також грошовими призами. Гран-прі отримала учениця третього класу ОНВК №90 Марія Пихтіна. Після церемонії нагородження учасників конкурсу запросили на дитячу вечірку, де на них чекали веселі ігри та смачні частування.

IMG_3390

IMG_3399

IMG_3381

IMG_3406

IMG_3409

IMG_3411

IMG_3437

IMG_3440

IMG_3444

IMG_3456

IMG_3459

IMG_3462

IMG_3466

IMG_3467

IMG_3512

IMG_3513

IMG_3529

IMG_3540

IMG_3543

IMG_3564

IMG_3567

IMG_3586

IMG_3590

IMG_3609

IMG_3612

IMG_3615

IMG_3630

IMG_3650

IMG_3724

IMG_3727

IMG_3770

Подання заявок: 23.04.2018-20.05.2018 р.

Умови участі: учасник/ учасниця віком до 12 років (включно) має записати відеоролик, у якому він/ вона декламує 2 вірші німецькою мовою (один вірш австрійського автора та один вірш німецького автора на свій вибір). Перед кожним віршем необхідно представитися (назвати своє ім’я, прізвище, вік і навчальний заклад) та повідомити назву вірша і його автора. Тривалість відеоролика має бути не менше 90 сек. Записаний відеоролик потрібно надіслати на електронну адресу litaera.odessa@gmail.com до 20.05.2018 р. включно. Результати буде оголошено до 28.05.2018 р. Переможців буде нагороджено цінними призами та сертифікатами від Почесного консульства Австрії в Одесі.промо-постер

З 3 по 6 травня 2018 р. в Одесі в Зеленому театрі відбудеться показ австрійських фільмів. У програмі кінофестивалю чотири стрічки: “Мадемуазель Параді”, “Січень-березень”, “Мігранти” та Програма короткого метру ARS ELECTRONICA-2017. Почесне консульство Австрії в Одесі є партнером фестивалю. Квитки можна придбати в касах Зеленого театру. Будемо раді бачити Вас на показах фільмів! 30629195_1904626392894567_3220735265907671040_n

6 квітня 2018 р. за підтримки Почесного консульства Австрії в Одесі відбувся візит групи студентів і викладачів Віденської дипломатичної академії в межах їхньої навчальної поїздки Україною. Перед цим група з Відня відвідала Львів і Київ. Під час візиту до Одеси представники Дипломатичної академії прочитали лекцію в Одеському національному університеті імені І. І. Мечникова, розповіли студентам факультету міжнародних відносин про свій навчальний заклад, а також відповіли на запитання своїх українських колег. Крім того, в Impact Hub Odessa відбулася дискусія на тему геополітичного розвитку України, у якій взяли участь студенти з української та австрійської сторін. Під час цієї дискусії було розроблено цікаві варіанти геополітичного майбутнього нашої країни, а студенти з України та Австрії отримали можливість обмінятися досвідом і знаннями. Ми були раді познайомитися з гостями з Віденської дипломатичної академії та сподіваємося на подальшу двосторонню співпрацю!

DSC_0008

DSC_0043

DSC_0087

DSC_0116

DSC_0148

DSC_0160

DSC_0174

DSC_0234

DSC_0266

DSC_0360

DSC_0378

DSC_0414

DSC_0416

DSC_0420

DSC_0421

DSC_0433

DSC_0448

DSC_0480

DSC_0491

DSC_0517

DSC_0522

DSC_0566

Візит представників Віденської дипломатичної академії до Одеси

Учора, 13 березня 2018 р., відбулося урочисте вручення медичного обладнання Одеській міській дитячій лікарні №1 імені Б. Я. Резника, яке було придбано за кошти, виручені під час VII Благодійного дипломатичного різдвяного ярмарку, що відбувся 16 грудня 2017 р. Почесне консульство Австрії в Одесі виступило одним з учасників цього заходу. Упевнені, що це обладнання, призначене для порятунку недоношених дітей, а також дітей з екстремально низькою масою тіла, врятує багатьох малюків і полегшить роботу працівників лікарні. Обладнання було передано лікарні міським головою Г. Трухановим, учасниками Дипломатичного клубу Одеси та співробітниками Представництва МЗС в Одесі.29133930_1658328664262802_8207296827477721088_n

29133973_1658328630929472_8322993234863194112_n

29177093_1658328577596144_6388767898659192832_n

29177806_1658328814262787_6658763325435805696_n

29178979_1658328737596128_6378323375713943552_n

26 грудня за підтримки Почесного консульства Австрії в Одесі відбувся новорічний концерт у Дитячому реабілітаційному центрі при Одеському обласному благодійному фонді «Майбутнє» («Будинок з янголом»). Цей центр було створено в 1996 р. для дітей з патологією центральної нервової системи та опорно-рухового апарату з ініціативи Б. Д. Литвака. Ми захоплюємося досягненнями центру, в якому діагностика, лікування, забезпечення медикаментами, психологічна допомога та соціальна реабілітація є абсолютно безкоштовними, і були раді подарувати дітям трохи новорічного настрою!

IMG_1604

IMG_1890IMG_1857 IMG_1829 IMG_1761 IMG_1734 IMG_1881 IMG_1870 IMG_1862 IMG_1827 IMG_1826 IMG_1816 IMG_1777 IMG_1763 IMG_1745 IMG_1725 IMG_1688 IMG_1680 IMG_1831 IMG_1612

16 грудня відбувся 7-й Різдвяний дипломатичний благодійний ярмарок, у якому взяло участь Почесне консульство Австрії в Одесі. Цей захід зібрав велику кількість відвідувачів, які прийшли насолодитися чудовими стравами національних кухонь, придбати оригінальні сувеніри, а також взяти участь у різноманітних майстер-класах, вікторинах і лотереї. Зібрані на ярмарку кошти буде спрямовано на придбання необхідного обладнання для Міської дитячої лікарні №1. Ми дякуємо організаторам і відвідувачам ярмарку за цей чудовий час!

25353858_1406504329479108_8219799261737801013_n 25395907_1406504222812452_3260189982940989308_n 25396002_1406505662812308_6714409730546774721_n 25396195_1406504226145785_42091034223045048_n 25442758_1406504312812443_1998667197204960694_n 25443007_1406504302812444_2787494846003002024_n