роздІловІ

Харків | Донецьк | Мінськ | Відень | Київ | Одеса

21 листопада 2014

Палац моряків (Приморський бульвар, 9)

початок о 19:30

квитки: 60–120 грн.

текст/голос: СЕРГІЙ ЖАДАН
танець: АНДРЕА МАРІЯ ХАНДЛЕР
звук: ОЛЕКСІЙ ВОРСОБА / ВЛАД КРЕЙМЕР
відео: МИКОЛА КАРАБІНОВИЧ
ідея: ОЛЯ МИХАЙЛЮК

Сергій Жадан: Наш проєкт присвячений дуже тонкій і зникомій матерії — матерії ніжності. А говорити про ніжність настільки ж просто, наскільки й безглуздо. Саме тому виникає спокуса в розмові про неї використовувати не так слова, як окремі літери, не так музику, як окремі звуки, не так танець, як окремі рухи. Адже ніжність — це і є окремі рухи.

Проєкт задуманий як листування між Ним і Нею. За основу взято поетичні твори Сергія Жадана з «Месопотамії» та інших збірок. Додається й кілька прозових фрагментів. «Його» тексти читатиме автор, Сергій Жадан. «Її» епізоди — графічні символи на екрані та contemporary dance. За весь твір слово «любов» згадується 15 разів, 9 разів — «ніжність» і «нічого», і 2 рази — «війна». Упродовж твору Вони проживають найгостріші та найніжніші моменти, які завжди супроводжує музика. Музичну канву створюють акордеон, електроскрипка та інші електронні інструменти. Поезія і музика звучатимуть, змінюючи та доповнюючи одна одну, надаючи твору й простору непередбачуваності.

За словами Олі Михайлюк, ідея проєкту «роздІловІ» народилася в Одесі два з половиною роки тому. З часом вона трансформувалася у виставу, яку одесити побачать уже 21 листопада. До речі, у Палаці моряків прозвучать нові вірші Сергія Жадана, які ще ніде не публікувалися.

Олексій Ворсоба: Наша мета, на мій погляд, досить непроста — розповісти історію кохання людей, які вже, можливо, ніколи не побачаться, — історію про те, як день у день, у ледь вловимих відлуннях повсякденного світу бачити й відчувати присутність свого єдиного. «роздІловІ» присвячені, на мою думку, саме відсутності кордонів. І навіть така перешкода, як недосяжність, — лише кома в ситуації кохання.

Влад Креймер: Твір став більш лаконічним, вивіреним. Набув певної математичної точності. До нас приєднається Андреа, і я сподіваюся, що всередині досягнутої лаконічності та точності засяють нові різнобарвні емоції та виміри.

Андреа Марія Хандлер: Наша перша зустріч стала надзвичайно сильним емоційним досвідом для мене. Мене вона підштовхнула до щоденного аналізу своїх творчих і особистих вчинків, підкреслила нашу повагу одне до одного та до спільного твору. Простими словами, тема нашого проєкту — любов. Але що це означає? Любов, окрім високопарності, має дуже багато шляхів і форм прояву. Вона ховається за співчуттям, співпереживанням і радістю.

Партнери проєкту: Австрійський культурний форум, Почесне консульство Австрії в Одесі та агенція Sova.

Інформаційні партнери в Одесі: телеканал «ГРАД», Перше радіо FM1, УТВ, TENET-TV, «Культурометр Одеси», «Южный Курьер», Artmageddon.

Розміщує: Apollo Hotel.